四年級深圳姊妹學校交流及學習之旅
  • 本校四年級學生於2026年3月13日前往深圳,展開了一場結合科創與文化的交流之旅。當天行程豐富且具教育意義,學生首先到訪深圳科學技術館,在光影與物理的互動展品中穿梭,親身體驗國家在創新科技上的卓越成就,滿足了對科學的好奇心。

    下午,師生抵達姊妹學校——深圳市寶安區濱海小學,參與了一場別開生面的交流活動。兩校正式簽署《姊妹學校兒童友好合作交流協議書》,象徵友誼的深化。在隨後的「童心向海」環節中,學生互贈心意小禮物,並一同欣賞精彩的京劇表演。最動人的時刻莫過於兩地學生並肩合唱《奔跑吧,灣區少年》,歌聲嘹亮,場面溫馨感人。這次考察不僅提升了學生的溝通與自我管理能力,更讓他們切實感受到深港兩地同根同源的情誼。感謝師生與家長的全力配合,讓這趟收穫滿滿的旅程圓滿結束。

    Our Primary 4 students enjoyed an enriching exchange and study tour to Shenzhen on March 13, 2026. The day began at the Shenzhen Science and Technology Museum, where students explored cutting-edge technology through interactive exhibits, sparking their passion for innovation.

    The highlight of the afternoon was the visit to our sister school, Baoan Binhai Primary School. Following a formal signing ceremony to strengthen our partnership, students engaged in a heart-warming cultural exchange. They exchanged thoughtful gifts, enjoyed a traditional Peking Opera performance, and joined their mainland peers in a spirited chorus of "Run, Bay Area Youth." This journey provided a valuable platform for students to enhance their communication skills and self-management while witnessing the rapid growth of our country. We extend our sincere gratitude to all teachers, students, and parents for making this educational trip a resounding success.

    更多相片

五年級廣州姊妹學校(荔灣區華僑小學)交流團2025
  • 本校五年級學生於2025年12月12日至13日,參加了兩日一夜廣州姊妹學校(華僑小學)交流團。此次活動旨在促進兩校之間的文化交流,增進學生的國際視野和友誼。

    在兩天的行程中,學生們參觀了廣州著名的旅遊景點,包括廣州文化館(新館)、永慶坊和廣東科學中心。學生們在導遊的帶領下,深入了解了廣州的歷史、文化和科技發展,並拍攝了許多美麗的照片,留下了難忘的回憶。廣東科學中心的創新展覽,更讓學生們驚嘆不已。

    學生們在華僑小學進行了交流活動。兩校學生配合全運會的主題,觀看了由姐妹學校舞蹈隊演繹的《泳氣》和學習了一小節中國舞蹈,增進了彼此的了解。隨後,兩校互相展示了跳繩隊的花式跳繩表演,更集體嘗試了花式跳繩,交流活動中,並展現了自己的才藝,氣氛熱烈,笑聲不斷。

    此次交流團不僅讓學生們獲益良多,更讓他們學會了尊重與包容不同的文化。參加的學生們紛紛表示,希望未來能有更多這樣的機會,與姊妹學校的朋友建立更深厚的友誼。

    本校將持續推動姊妹學校的交流活動,為學生提供更多學習與成長的機會,期待未來的精彩旅程!

     

    更多相片

五年級廣州姊妹學校(荔灣區華僑小學)交流團2024

本校五年級學生於2024年12月13日至14日,參加了兩日一夜廣州姊妹學校(華僑小學)交流團。此次活動旨在促進兩校之間的文化交流,增進學生的國際視野和友誼。

在兩天的行程中,學生們參觀了廣州著名的旅遊景點,包括廣州文化館(新館)、永慶坊、南越王博物館、孫中山大元帥府紀念館、廣東科學中心。學生們在導遊的帶領下,深入了解了廣州的歷史、文化和科技發展,並拍攝了許多美麗的照片,留下了難忘的回憶。廣東科學中心的創新展覽,更讓學生們驚嘆不已。

學生們在華僑小學進行了交流活動。兩校學生通過共同演繹經典詩文《風雨嶺南笑談蘇軾》和一起製作中國平安結,增進了彼此的了解。交流活動中,學生們分享了各自的學校生活和文化習俗,並展現了自己的才藝,氣氛熱烈,笑聲不斷。正如《論語》所言:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」這樣的交流讓學生們感受到了友誼的珍貴。

此次交流團不僅讓學生們開闊了眼界,更讓他們學會了尊重與包容不同的文化。參加的學生們紛紛表示,希望未來能有更多這樣的機會,與姊妹學校的朋友建立更深厚的友誼。

本校將持續推動姊妹學校的交流活動,為學生提供更多學習與成長的機會,期待未來的精彩旅程!